Archive for april 2009

Når man har sagt A…..

 scan0011

Ja, så må man jo som bekendt også sige B. Jeg havde jo i et svagt øjeblik nævnt for Finn en gang i efteråret, at det kunne være meget sjovt at deltage i et 5 km løb. Og vupti, dér havde han alletiders julegaveide. Ja, jeg fik sørme en tilmelding til en 5K, der løb af stablen i går. Finn havde selv tilmeldt sig 10K samme sted. Vi skulle løbe “Wounded Warrior Project 5 & 10K” på Fort Monroe, ca. 40 min. kørsel herfra. Vi havde fået børnene passet, da vi skulle løbe kl. 8 om morgenen. I går var der 19C kl. 6 og 31C kl. 15, så det var vidst meget godt, det var et morgenløb. Vi startede på rigtig amerikansk vis med nationalsang spillet af det lokale militærorkester, en lille bøn og velkomst ved 4-stjernet general. Ærlig indrømmet, så havde jeg ikke fået trænet særlig meget, så det var en lidt urolig Louise, der stod ved startlinien. Finn var sød og sige, at nu måtte jeg jo nyde turen. Jeg overlevede!!! Tiden dog 7 minutter langsommere end sidste 5 km løb for tre år siden. MEN JEG GJORDE DET!!! (og nu har jeg også fået en trøje, som jeg kan blære mig med på kommende togt ;-) ). Finn fløj igennem sin 10 km lige under 45 minutter.

Hæ, har lige fundet ud af, at jeg blev nummer 5 i min aldersgruppe på 5 km og nr. 226 sammenlagt ud af 435 (både mænd og kvinder). Finn blev nr. 24 sammenlagt ud af 300.

International dinner

dsc03799

Lørdag aften havde vi inviteret nogle af Finns regnskabsførerkollegaer til grill-mik på terrassen. Det var årets første rigtig varme dag og varmen holdt ved. Kl. 23 var der fortsat 25C udenfor. Vi havde en rigtig hyggelig aften og fik sludret på engelsk med diverse accenter (græsk, portugisisk, slovakisk etc).

Seagull Sprint

dsc03802

Søndag var den årlige Seagull sprint på 1 mile arrangeret af skolens løbeklub. Jeg havde meldt mig som volunteer. Jeg skulle være såkaldt “Course Marshall”, spærre vejen af og sørge for, at der ikke kom biler igennem. Finn løb sammen med Freya. Hun fik en 7. plads i sin aldersgruppe og fik tilmed en medalje :-) Marc blev nr. 14 i sin aldergruppe og kom ind efter 8 minutter. Jeg var så heldig at blive udtrukket til en “voluenteer-præmie” – 4 billetter til en eller anden danseforestilling om 3 uger. Jeg er jo ikke hjemme, men måske Finn vil derned med ungerne. Det er nok noget for Freya.

Det var ret varmt – over 30C Pyhh. Nu er ungerne ude i haven og lege med vand :-)

dsc03803

August, Marc og Freya

Add comment 26 april, 2009

Lost parrot Part II

An owner of the parrot came by today and had a happy reunion. She was an African Grey, 22 months and named Jessinka. She has been missing since Monday and has flown over half a mile away from home.

Den rare papegøje-dame, som Finn besøgte i går, havde kontaktet den lokale papegøjeklub og i dag kom en glad mand forbi og hentede den lille fugl. Han var meget taknemmelig og insisterede på, at vi skulle have en dusør. Vi er bare glade for, at ejeren er fundet og ville ikke have noget. Men nu får ungerne nok noget LEGO og vi andre vil nyde en god bøf :-)

Add comment 23 april, 2009

Lost parrot found in Thoroughgood Neighborhood

Very friendly grey parrot was found Wednesday April 22 at 5.30 pm in our garden in Thoroughgood Neighborhood. An email has been sent out to the Thoroughgood Civic League. Please “Add comment” to contact us, if you lost your pet parrot.

dsc03795

Ja, en lille papegøje sad bag ved Finn, da han var ved at strække ud efter en løbetur. Den er utrolig tam og vil op til ham hele tiden. Nu har vi sat den i Jennys kennel-kasse, givet den lidt mad og vand. Som skrevet har vi efterlyst en ejer via den lokale grundejerforening. En dame har lige ringet. Hun har selv syv papegøjer og var blevet kontaktet af nogle, der havde læst emailen. Nu er Finn afsted efter lidt rigtig papegøjemad og måske kan vi også låne et bur. Vi havde jo en kort overgang en grøn amazonpapegøje – Peter - for en 8-9 år siden, så papegøjer er ikke helt fremmede for os.

Add comment 22 april, 2009

Tur til Sydøststaterne April 2009

Vi er netop hjemkommet efter en dejlig ferie til Sydøststaterne. Der har været meget kørsel – rigtig meget kørsel, men vi har også set nogle ting, som har stået højt på vores ønskeliste. På 11 dage har vi kørt ca. 4400 km. Volvoen har kørt upåklageligt og de ca. 65 timer, vi har tilbragt i bilen, er gået fint – ungerne med massere af film og PS-2 på bagsædet. Finn er efterhånden blevet ekspert i at pakke den med alle vores pakkenelliker og igen har vores lille køleskab været en god investering til kolde drikke og en hurtig sandwich på bagsmækken. Ferien har som sådan ikke været dyr – ca. $2200 for alle fire. Vi har spist ude hver aften og set det vil gerne ville. Vi har dog nydt godt af muligheden med “military discount” – både på hotelovernatninger og turistattraktioner – ca. $350 i alt.


View Larger Map

1 comment 22 april, 2009

Enterprise LA – Lower Alabama

Vi rullede afsted torsdag d. 9. april, så snart ungerne havde fri fra skole og nåede 500 km derudaf. Fredag havde vi planlagt en pause i Atlanta, Georgia, for at se CocaCola World, der skulle ligge lige ved siden af interstaten. Det gjorde det jo i og for sig også, men der stod ikke noget om, at interstaten går lige midt igennem downtown Atlanta. Det var umuligt at få en parkeringsplads og der var sort af mennesker, så hurtigt fik vi vendt bilen igen og fortsatte mod Alabama, hvor vi skulle besøge nogle militære danskere i Enterprise i den sydlige del af staten.

dsc03698

Der er meget landligt i Alabama. Det ses desværre ikke på dette billede, men jorden er meget rød dernede

dsc03701

Vi var inde og besøge et lille landbomuseum i byen Troy. Her ses det, hvordan quilter blev syet. Museet var ikke så stort, men et dejligt afbræk efter en lang køretur og ungerne kunne ræse af udenfor.

dsc03703

Da jeg spurgte efter Military Discount, spurgte manden i musset, hvem det var, der gjorde tjeneste og at “han satte stor pris på det” (I appreciate it). Selv om vi er danskere og måske føler, at det er lidt uberettiget for os, så er det utroligt at se, hvilket engagement de støtter deres soldater med. De er meget stolte af dem og ved at de gør en forskel – også selv om det “koster”.

dsc03711

Enterprise er bygget op om Fort Rucker – uddannelsessted for helikopterpiloter. Her skulptur ved indgangen til et parkområde. Læg mærke til Sydstatsflaget, der blafrer ved siden af Stars and Stripes.

dsc03713

Jan, som vi besøgte, tog os med en tur ind på US Army Aviation Museum på Fort Rucker

dsc03714

Her en gammel flyver fra da Oldemor var ung

dsc03720

 De amerikanere forstår at gøre en udstilling dramatisk. Her indsats med helikopter.

dsc03721

Redningsaktion efter helikopterstyrt i sumpen

dsc03725

Lørdag eftermiddag var vi inviteret til dansk påskefrokost, hvor militære danskere med familie fra nær og fjern kom. Vi var i alt 30. Det var et noget af et syn, da den ene veltrænede helikopterpilot-elev efter den anden steg op af poolen for at komme hen og hilse på ;-) Ungerne fik også en tur i poolen – det kunne ikke gå hurtigt nok.

dsc03727

 Der er gang i diverse påskeægs-lege

dsc03729

Måske nogle havde svært ved at ramme efter indtagelse af en god dansk påskefrokost… andre var måske bare dårlige til at sigte….???

Add comment 22 april, 2009

Pensacola Beach

dsc03748

Efter Enterprise kørte vi ned til den Mexikanske Golf i den vestlige del af Florida og havde en overnatning i Pensacola Beach. Jeg kunne have været blevet der hele ferien. Der var SKØNT. Total hvide sandstrande, hotel med havudsigt, ikke for turistet, opvarmet pool…. om aftenen var vi på Pete Leg Petes Oysterbar med god seafood og live musik.

dsc03747

Udsigt fra balkonen på værelset

dsc03741

Mr. and Mrs. Zimmer i Destin – ca. 50 km øst for Pensacola Beach. Vi skulle lige ned og mærke vandet. Jeg har det lidt svært med solen – derfor den skønne solhat (som Finn “elsker”)

dsc03743

En lille sommerpige

dsc03750

Hotellets pool

dsc03753

Mandag morgen lå vi i udkanten af et volsomt uvejr. Vi var klar til at køre mod New Orleans kl. 10, men himlen over land var kulsort og der var tornadowarning , så vi blev lige en time mere…..

dsc03754

På vej mod New Orleans med lidt regn-efterdønninger. Det kan virkeligt være volsomt herovre.

Add comment 22 april, 2009

New Orleans

p1010148

Mandag til torsdag havde vi indlogeret os på den lokale Navy Lodge på den lille flådebase ud til Mississippi-floden. Jeg var nu ikke specielt imponeret af New Orleans. Ganske vidst var det da hyggeligt i det Franske Kvarter med musik fra diverse barer og caféer, vejret var godt og en gåtur langs promenaden til Mississippi-floden. Byggestilen er også meget anderledes end i andre amerikanske byer med mange altaner og hængende haver, men i bund og grund var det en flok ludere og lommetyve. Det Franske Marked havde ikke noget “fransk” over sig – overhoved. Det var masseproduceret amerikansk skrammel Made in China. For at se lidt andet end bare Downtown og få lidt af byens historie tog vi på en 2½ times busrundtur i byen. Selvfølgelig har orkanen Katrina taget hårdt på byen og vi kørte igennem nogle af de kvarterer, der havde været hård ramt. Mange huse er forladte og forfaldne, men guiden fortalte at fraflytningen fra byen havde stået på over en længere årrække. New Orleans havde sin storhedstid i 1960´erne med ca. 600.000 indbyggere. Nu er indbyggertallet omkring 350.000. Vi er glade for at have set byen, men planlægger ikke et genvisit.

dsc03760

Vi venter på færgen, der skal fragte os over Mississippi. Vi blev anbefalet at tage bilen “med over” og parkere i parkeringshus. Kvarteret på denne side af floden er ikke af den bedste slags.

65-new-orleans

Vi mødtes med Familien Thinggaard- Larsen mandag eftermiddag og spiste en dejlig middag sammen. De skulle videre igen tirsdag.

dsc03766

Jeg fik de skønneste BBQ kæmperejer friskfanget fra Forest Gumps shimpboat. Restaurant med altan og udsigt til Mississippi og jazzmusik nede på gaden.

dsc03762

En tur ned gennem det Franske Kvarter

dsc03768

Udsigt fra parkeringshus. Marc var ret optaget af toget.

dsc03769

Bourbon Street

 79-new-orleans

I New Orleans kan man ikke begrave sine døde i jorden på grund af de hyppige oversvømmelser. Derfor har hver familie et lille gravkammer – i hvert fald de rige. De fattige kan give deres krop til videnskaben eller blive kremeret.

dsc03775

Da vi ventede på busturen var den eneste bænkplads ved siden af denne fulderik. Han var nu meget hamløs, ville gerne snakke, men vidste ikke rigtig hvor Danmark var. Han hev sin guitar frem og klimtede en lille sang for ungerne.

p1010150

Til onsdagsjazz i Lafayette Square

Add comment 22 april, 2009

Airboat tur i Louisianas sumpe

dsc03787

Vi ville gerne på en tur ud i Louisianas sumpe. Jeg brugte lidt tid på nettet for at finde et firma, der lå lidt længere ude, end hvor alle de andre turister tager hen. Jeg har generelt stor glæde af at benytte Trip Advisor, hvor jeg dels kan booke hoteller mm, men også læse andre rejsendes oplevelser/vurderinger af f.eks. rejseruter, turistattraktioner, hoteller mm. Selvfølgelig er vurderingerne subjektive og der vil altid være nogle, der har haft en dårlig oplevelse, men jeg synes, det er en meget god rettesnor. Jeg fandt Arthur Airboat Tours ca. 60 km sydvest for New Orleans. Det var en kæmpe oplevelse for hele familien. Vi var i en lille 6 personers airboat, men havde den for os selv og var på 1½ times tur rundt i sumpene. Vi så bald eagel og deres redeplads, forældreparret og ungerne fra sidste år, små og KÆMPEstore alligatorer, fisk og fugle i massevis. Et highlight på ferien :-)

p1010143

På vej gennem sumpen

dsc03786

Vores tourguide stoppede med jævne mellemrum og berettede om dyre og plantelivet. Han har boet i området hele sit liv og er erhvervsfisker ved siden af, hvor han fanger alligatorer, krabber, rejer, skildpadder og frøer.

dsc03789

En ordentlig bandit. Alligatorerne er meget territoriale. Denne han har op til 10 hunner i sit harem.

p1010145

Udsigt over søen

dsc03791

En glad Freya med åkande :-)

Add comment 22 april, 2009

Hjemturen

 p1010156

Hjemturen på 2100 km var planlagt til at gå op gennem Mississippi State, hvor vi ville følge den historiske rute Natchez Trace nordøst på til Nashville i Tennessee – i alt 600 km.  Ruten blev oprindelig brugt af lokale indianerstammer og jægere, sidenhen af franske og spanske opdagelsesrejsende og folk, der skulle have varer og afgrøder den ene eller anden vej. Ruten var meget flot og vi gjorde hold ved diverse udsigtspunkter og gik en lille tur i en skov. Jeg fik dog ret hurtigt neua og var sikker på, vi snart ville blive overfaldet af en bjørn eller det ville vælte frem med slanger. Faktisk blev der advaret mod både klapperslanger, fire ants mm., læste vi bagefter. Efter at have kørt ca. 200 km igennem skov, mærket historiens vingesus og forestillet os diverse postdeligencer blive overfaldet af røvere, syntes vi, vi havde set nok. Selv om det betød en omvej på ca. 160 km kørte bilen nu mod nordvest og Memphis. Vi ville se Graceland!!! Fredag morgen kl. 8.30 var vi klar til at indtage Elvis´s palads. Det var en kæmpe oplevelse og alle de ekstra miles værd. Et Must See in US.

p10101951

Bagklappen har budt på endnu en god frokost.

p1010183

Klar til at indtage Graceland

p1010178

Vi havde et interessant besøg i Graceland. Vi fik udleveret en lille audio-ting, som man kunne pause efter behov og blev på den måde guidet igennem hus og have. Huset er indrettet som i 70´erne. Vi kom bl.a. igennem lokaler fyldte med guldplader og priser, alt sammen krydret med hans musik og kommentarer på den lille audioplayer fra ham selv, hans kone Prisilla eller datter Lisa Marie.

p1010176

Familien gravsted i haven

p1010179

Ud over selve huset, var der små museer ved siden af. Bl.a. et fra hans tid som soldat, hans biler, filmkarriere mm. Her The Pink Cadillac. Efter Graceland gik turen for alvor øst på. 1500 km hjem.

 

p1010193

Vi nåede et smut inden om Nashville på vej fredag aften, hvor både Finn og Marc blev velekviperet med country-hatte. Her et kik ned gennem hovedgaden.

p10101971

Spring has sprung. Da vi kom hjem var der virkelig sket noget med træer og buske. Også vores tulipaner er sprunget ud. Det er virkelig kønt at bevæge sig rundt i kvarteret for tiden.

Add comment 22 april, 2009

Påskeferie forude – Sydøst staterne venter

Som sådan holder amerikanerne ikke påskeferie. Det eneste, de fejrer, er 1. Påskedag, hvor også den store “Easteregg hunt” går ind. Skærtorsdag, Langfredag og 2. Påskedag giver ingen fridage her. Til gengæld holder public schools “Springbreak” i næste uge. På grund af at lærerne holder “staff day” fredag, har ungerne også fri der. Det vil sige at vi i morgen, når Marc og Freya er kommet hjem og XC90 pakket, ruller sydvest over mod New Orleans. Der er 1500 km derned, så det bliver en lang køretur. Vi skal dog gøre et stop i Alabama lørdag, hvor Finn skal mødes med nogle militære danske, og vil da først at ankomme New Orleans mandag. Hjemturen er planlagt til at gå op gennem Mississippi, men meget mere om det senere :-) God påske.

Add comment 8 april, 2009

Previous Posts


Hvem er vi?

Familien Zimmer består af Marc 10 år, Freya 7 år, Finn Lorentzen Zimmer 46 år og Louise Aastrup Zimmer 36 år. Vi har været udstationeret ved Grønlands Kommando fra 2005 til 2007. Fra januar 2008 er vi flyttet til USA, hvor Finn nu er "Paymaster" i Norfolk, VA. Louise er blogredaktør og arbejder som Research Associate på et forskningsprojekt i biogeokemi på Old Dominion University i Norfolk. Marc går i 5. klasse og Freya i 1. klasse på den lokale skole.

WX VA Beach

Nye indlæg

1356

Arkiver

 

april 2009
m ti o to f l s
« mar   maj »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930